*English follows Japanese.
デビュー30周年記念 新アルバム先行販売ライブ
1995年のデビューアルバム『hiding place』のリリースから今年で30年を迎えたsugar plant。この30周年には1996年の名作『after after hours』のリマスター再発、井の頭レンジャーズによるsugar plantの代表曲『rise / happy』のカバーシングルのリリースを行なった。そしていよいよ30周年のラストを飾る、8年ぶりとなるニュー・アルバムのレコーディングが完了。3月のアルバム・リリースに先駆けての先行販売ライブが決定！スペシャル・ゲストにThe Moment of Nightfallを迎え、sugar plantは新曲を含めた久しぶりのロング・セットを披露する。

sugar plant Live ~30th Anniversary from hiding place~
2026年2月7日（土）
会場：下北沢CLUB Que
出演：sugar plant
Special Guest：The Moment of Nightfall
open 17:30　start 18:00
前売 4,000円 当日 4,500円（ドリンク別）
🎟️チケットは12月5日（金）午前10時よりe+、LivePocket、Que店頭にて発売
e+：https://eplus.jp/sf/detail/4446870001-P0030001
LivePocket：https://livepocket.jp/e/que20260207
3月発売のアルバムの先行販売をします

アルバムからの先行シングル『anything』配信開始！
🧬シェアリンクはこちら：https://big-up.style/kPEUwvX95p


Celebrating 30 Years — New Album Pre-Release Show
2025 marks the 30th anniversary of sugar plant’s debut album “hiding place” (1995). This milestone year has already seen the remastered reissue of their 1996 classic “after after hours”, as well as the release of a cover single of sugar plant’s iconic “rise / happy” by Inokashira Rangers.

And now, closing out this 30th anniversary year, sugar plant has finally completed recording their first new full-length album in eight years. Before its official release next March, a special pre-release live show has been confirmed! With The Moment of Nightfall joining as special guest, sugar plant will present a rare long-set performance, featuring brand-new material alongside favorites.

sugar plant Live ~30th Anniversary from hiding place~
Saturday, February 7, 2026
Venue: Club Que, Shimokitazawa Tokyo
Live：sugar plant
Special Guest Live : The Moment of Nightfall
open 17:30　start 18:00
Adv. 4,000yen Door 4,500yen (plus drink)

🎟️To reserve ticket, email us your name, number of tickets.
Please pay at the door.
→send email

The lead single “anything” from the upcoming album is now available!
🧬Share link here: https://big-up.style/kPEUwvX95p

English follows Japanese.
10月19日新代田FEVERでのライブ来場者全員に
sugar plantの新曲 Anything とCalling の2曲を収録した
ダウンロード・コードをプレゼント！
もうすぐ完成するニューアルバムからの新曲です。
ライブは日曜昼間のイベントです。ぜひ遊びに来てね！

10月19日 (日) 昼公演 at 新代田FEVER
LIVE: sugar plant, SUPER CATS
open 12:00 start 12:30 (昼の部)
前売 4,000円+1dオーダー 当日 4,500円+1dオーダー

🎟️チケットはe+で発売中！
https://eplus.jp/sf/detail/4382670001

メールや各SNSのダイレクトメッセージからもご予約できます。
お名前・チケットの枚数をお知らせください。お支払いは当日受付でお願いします。
ご予約、お待ちしています！

Join Us Live and Get sugar plant’s New Songs!
All attendees at the October 19th live show at Shindaita FEVER will receive a download code for sugar plant's two new songs, “Anything” and “Calling”!
These are new tracks from our upcoming album, which is almost finished.
The live show is a Sunday afternoon event. Come hang out with us!

October 19 Sunday at Shindaita FEVER, Tokyo
LIVE: sugar plant, SUPER CATS
open 12:00 start 12:30 *Daytime Show
Adv. 4,000yen+1 Drink order Door. 4,500yen+1 Drink Order

🎟️To reserve ticket, email us your name, number of tickets.
Please pay at the door.
→send email

sugar plantの30周年企画第二弾、sugar plantをフィーチャーした井の頭レンジャーズの7インチのリリースを記念して、高木壮太率いるSUPER CATSを迎えての発売記念ライブを行います。
日曜昼間のイベントです。ぜひぜひ遊びに来てください！！

10月19日 (SUN) at 新代田FEVER
LIVE: sugar plant, SUPER CATS
open 12:00 start 12:30 (昼の部)
Adv. 4,000yen+1Drink order Door. 4,500yen+1Drink Order

チケットはe+で発売中！
https://eplus.jp/sf/detail/4382670001

sugar plantの代表曲を本人のボーカルで井の頭レンジャーズがカバー！
2016年にキリキリヴィラからリリースになったUKパンクの名曲カバー集『Rangers Patrol 1977~1982 UK!』から9年、世界中にコレクターがいるINOKASHIRA RANGERSが再びキリキリヴィラに登場。
カバーされる楽曲はsugar plantが1998年にリリースした名作『happy』に収録の"happy"と"rise"の2曲。"rise"はsugar plantの代表曲であり映画『ピンポン』のサウンド・トラックにも収録された代表曲。
井の頭レンジャーズの中の人である高木壮太は96年の『after after hours』から2000年の『dryfruit』までsugar plantのサポート・メンバーとしてキーボードを弾いていた。

7インチ発売中！
https://store.kilikilivilla.com/v2/product/detail/KKV-188VL

次のライブは笹塚ボウルにて、１時間ほどたっぷり演ります！
出番は深夜ですが、ボウリングもできるしお酒も美味しいので
ぜひ遊びにきてください。踊りましょ〜〜

【bluestars night】
2025.6.28(sat)＠笹塚ボウル（東京都渋谷区笹塚1-57-10-3F）
OPEN / END：21:00〜3:00
ENTRANCE：2,000yen +1 drink order

《Guest Live》
sugar plant
Tocago

《Guest DJ》
杉田元一
hitch

《bluestars DJs》
chicchi
町田町子
maruo
morishi!
tsuge
looser matsumoto
uk

フライヤーデザイン by otooto22.com

KiliKiliVilla presents Tony Jay Japan Tour 2025
5月30日（金）at 下北沢 THREE
open 18:30 / start 19:00
LIVE : Tony Jay Band (US)、Pervenche、sugar plant、Katsy Pline (US)
Adv. 4,000yen Door. 4,500yen

メールや各SNSのダイレクトメッセージよりご予約できます。
お名前・チケットの枚数をお知らせください。お支払いは当日受付でお願いします。
ご予約、お待ちしています！

To reserve ticket, email us your name, number of tickets.
Please pay at the door.
→send email

今年デビュー30周年を迎えたsugar plant。
90年代後半に度々共演していたLABCRYとの久々の共演が実現！

KiliKiliVilla presents sugar plant × LABCRY
April 12th Saturday, 2025
at 新代田FEVER
open 17:30 start 18:00
Charge: Adv. 4,000yen　Door. 4,500yen
Live: sugar plant, LABCRY
flyer designed by nouhei (伊藤講平)

メールや各SNSのダイレクトメッセージよりご予約できます。
ご予約、お待ちしています！！

To reserve ticket, email us your name, number of tickets.
Please pay at the door.
→send email

COLOR FILTER presents MOONSTRUCK vol.5
January 26th Sunday, 2025
at THREE Shimokitazawa
open 17:30 start 18:00
Charge: 3,000 yen + 1 drink order
Live: COLOR FILTER, sugar plant
DJ: YODATARO

90年代から活動を開始し、国内はもとより海外レーベルからのリリースを重ね、アメリカ、イギリスといったインディーシーンとリンクした音楽性で現在でも海外に熱烈なファンを持つ二組が登場。 デビュー以降、時代ごとにUS/UKインディー、ギターロック、シューゲーザー、ドリームポップ、アンビエント、ポスト・ロック、音響派といった音楽性の中を歩み続け、2025年の今、この二組がどんな音を出すのか？ 当時からのファンはもとより、音楽に敏感な若い層にも響くイベント。 また当時からシーンの歩みを見つめてきたYODATAROがゲストDJとして登場、会場の音楽を演出します。

メールや各SNSのダイレクトメッセージよりご予約できます。
ご予約、お待ちしています！

To reserve ticket, email us your name, number of tickets.
Please pay at the door.
→send email

*English follows Japanese. 

Damon & Naomi with Kurihara Japan Tour ライブ配信決定！

いよいよ今度の火曜日開催！Damon & Naomi 5年ぶりの来日公演は長年のコラボレイターである栗原ミチオを加えたトリオ編成でのライブです。
また、これまでにもDamon & Naomiの作品に参加しているソプラノ・サックス奏者であるBhob Raineyのゲスト参加が決定！
日本だから実現したこのセットのステージ、11月5日の新代田FEVERのライブが配信されます。

配信日：11月5日 from 新代田FEVER
19:30~ sugar plant
20:30~ Damon and Naomi with Kurihara

販売期間：2024/10/29 17:00 - 2024/11/12 21:00
アーカイブ視聴期間： 11/12 (火) 23:59まで
URL公開日時：2024/10/29 17:00
配信チケット：2,500円
https://fever.zaiko.io/item/367311


来日を記念して、ショウヤマチナツがkilikilivillaにコラム「GALAXIE500と私」を寄せました。こちらもぜひ！
https://note.com/kkvofficial/n/n12c011e416ef?sub_rt=share_b